06
Mar
08

Proverbios y refranes grecolatinos.

Hola a todos!! Aquí os dejo una serie de míticos y famosos refranes (unos más que otros) del mundo grecolatino, partiendo de personajes tan famosos como Homero, Julio César o Platón.

Gracias.

_______________________________________________________

 

Hasta a los más valientes les asustan los temores repentinos.

– Táctio

La crueldad de la guerra induce a la paz.

– Publio Estacio

El que resiste, gana.

– Persio

En la guerra siempre debemos dejar lugar para golpes de suerte y los accidentes imprevisibles.

– Polibio.

Silent enim leges inter arma – Las leyes guardan silencio en tiempos de guerra.

– Cicerón.

El peligro brilla como la luz del sol en los ojos de un valiente.

– Eurípides

¡Por los Dioses, qué villanos comandan nuestro ejército! Marchad a la guerra, gentes de la tierra.

– Homero.

A los valientes, la guerra los premia con la libertad y la fama.

– Licurgo de Esparta

La música noble y viril tonifica el espíritu, fortalece a quien titubea y les anima a cometer grandes hazañas.

– Homero.

Hanníbal ante portas – Aníbal está en las puertas

– Proverbio latino

Hombres de Atenas, no tenemos mucho tiempo para la exhortación, pero para los valientes valen lo mismo pocas palabras que muchas.

– Hipócrates.

¡Varo, devuélveme mis legiones!

– César Augusto:tras la derrota y aniquilación de la columna de Varo en el bosque de Teutoburgo.

Los grandes imperios no se mantienen con timidez.

– Tácito.

Que todos estén presentes y esperen la palma, el premio de la victoria.

– Virgilio.

Las murallas temblarán ante el ruído de los jinetes, y de las ruedas y de los carros.

– Ezquiel 26, 10.

¡Cómo caen los poderosos en medio de la batalla!

– II Samuel 1, 25

Tu quoqüe Brute fili mi? – Tú también Bruto, hijo mío?

– Julio César: última frase atribuída tras su asesinato.

A la victoria le encanta la prudencia.

– Proverbio latino.

La guerra no perdona a los valientes, sino a los cobardes.

– Anacreonte.

Ah, sí, la mera infantería; pobres diablos…

– Plauto.

En tiempos de paz, el sabio se prepara para la guerra.

– Horacio.

Los que más útiles me resultan son aquellos que mejor sirven a su patria.

– Homero.

Creo que a los muertos les importa poco si duermen o vuelven a alzarse.

– Esquilo.

Vae Victis – … Ay del vencido !

– Libio.

Las artes propias de un general son el buen jucio y la prudencia.

– Tácito.

Lo más noble para un ejército es estar visiblemente animado de espíritu.

– Arquidamo de Esparta.

Vivir con la Gloria, o morir con ella, es el desitno del valiente.

– Sófocles.

Los fondos ilimitados son esenciales para la guerra.

– Cicerón.

Es arriesgado tomar decisiones precipitadas.

– Sófocles.

Sólo los valientes tienen muertes nobles y gloriosas.

– Dionisio de Harcárnaso.

Los espartanos no preguntan cuántos son, sino dónde están.

– Agis II de Esparta.

 

 

Un ejército numeroso siempre anda alborotado.

– Eurípides.

Fas est et ab hoste docer – Aprender es lo correcto, aunque sea del enemigo.

– Ovidio.

Regresa con este escudo o sobre él.

– Una mujer espartana equipando a su hijo.

Senatus Pópulum Qüe Romanus – el Senado y el Pueblo de Roma.

– SPQR

Manda cuando hayas aprendido a obedecer.

– Solón de Atenas.

En la paz los hijos entierran a los padres, la guerra altera el órden de la naturaleza y hace que los padres entierren a sus hijos.

– Heródoto.

Tras las grandes batallas suelen caer grandes e intensas lluvias.

– Plutarco.

La necesidad no conoce otra ley que la de la conquista.

Publio Siro.

Llevar a gente inexperta a la guerra es lo mismo que deperdiciarla.

– Confucio.

Veni, vidi, vici – ‘vine, ví, vencí’

– Julio César

Dulce et decorum est pro patria mori – Morir por la patria es algo dulce y digno.

– Horacio.

El que huye vive para combatir otro día.

– Menandro.

Alea iacta est – La suerte está echada.

– Julio César.

Un buen general no ve solamente el camino que lleva a la victoria; también sabe cuándo ésta es imposible.

– Polibio.

La valentía se puede enseñar. igual que a un niño se le enseña a hablar.

– Eurípides.

¿Quién fue el primero en forjar la mortífera espada? Su alma salvaje era de duro acero.

– Tíbulo.

En la guerra la suerte es siempre dudosa.

– Séneca.

Compensa estar preparado contra el peligro.

– Esopo.

Los fuertes hicieron lo que pudieron, y los débiles sufrieron lo que debieron.

– Tucídides.

Si un hombre ataca primero, le atacarán primero.

– Atenágoras de Siracusa.

Verse constantemente expuesto al peligro puede generar desprecio hacia él.

– Séneca.

En la guerra se ha de ser veloz.

– Silio Itálico.

La guerra es dulce para quienes no la han experimentado.

– Píndaro.

Grita «¡Devastación!» y suelta a los perros de la guerra.

– Shackespeare: Julio César, III, 1.

Ni los más valientes pueden combatir más allá de sus fuerzas.

– Homero.

En los tiempos de paz, el sabio se prepara para la guerra.

– Horacio.

En verdadero desprecio a un invasor se demuestra con acciones valerosas en el campo de batalla.

– Hermócrates de Siracusa.

Uno nunca debe fiarse de una alianza con los poderosos.

– Fedro.

Los Dioses favorecen a los audaces.

– Ovidio.

Los gobernantes de los Estados deberían ser los únicos con el privilegio de poder mentir.

– Platón.

Quae caret ora cruore nostro? – ¿Qué costa no conoce nuestra sangre?

– Horacio.

La guerra no es cuestión de armamento, sino de dinero.

Tucídides.

A un adversario le perjudica más la deserción que la masacre.

– Tácito.

Si perdonas una falta animas a que se cometan muchas más.

– Publio Siro.

Pocos hombres nacen valientes, muchos llegan a serlo a fuerza de entrenamiento y disciplina.

– Vegecio.

En la guerra no te puedes equivocar dos veces.

– Proverbio latino.

En la paz deberíamos proporcionar lo que necesitamos en la guerra.

– Publio Siro.

Un país pequeña no puede competir con un país más grande.

– Proverbio latino.

Aníbal sabía como conseguir la victoria, pero no cómo utilizarla…

– Proverbio latino.

 

…. y por último …

Civis romanus sum – Yo soy ciudadano romano.

– Anhelo colectivo. (Mayor gloria)

_________________________________________________

 

 

Raúl.


16 Respuestas to “Proverbios y refranes grecolatinos.”


  1. 1 bemarmon
    7 marzo, 2008 a las 2:14 pm

    Ahora entiendo a qué te referías con lo de los colores y supongo que habrás estado entretenido para lograrlo. Gracias por el trabajo y la motivación.

  2. 2 raulrrr
    7 marzo, 2008 a las 3:08 pm

    Me llevo su tiempo, sí, pero aquí está. Me gusta como ha quedado.
    Está entetenido y a la vez curioso.

    Gracias por tu rápida respuesta.

    Hasta el lunes.
    Raúl RR.

  3. 3 olaya
    7 marzo, 2008 a las 9:50 pm

    Hola!!Bueno te hize caso Raul y como no,me picaba la curiosidad por ver lo que habías publicado.
    Decirte que está muy elaborado y que me tienes que decir como tuvistes tanta paciencia para hacerlo tan colorido, porque te aseguro que yo no la tengo por mucho que lo parezca!!Me han encantado alguna de las frases que has puesto,a ver si puedo y publico yo alguno, espero que os paséis a verlo!!
    Decirte que me encanta, que el colorido está muy chulo porque es más vistoso.Espero que podamos publicar alguno más y así no abandonamos el blog.
    Muchos besos, hasta la próxima!!

  4. 30 marzo, 2008 a las 3:11 pm

    Muy bien el blog, llevaba tiempo buscando a alguien que recopilara estos proverbios. Una cosilla,¿has sacado las frases del Rome Total War? porque tienes un error =). la frase:»Aníbal sabía como conseguir la victoria, pero no cómo utilizarla» es incorrecta. Esta frase la dijo Maharbal(lo cual no es un proverbio latino), capitan de Anibal, a su Comandante Anibal, y era algo así:»Pirro (rey del Epiro) sabía como conseguir la victoria, pero no cómo utilizarla». Anibal se vió en la misma situación que Pirro, por eso existe cierta confusión.

    saludos!
    pd: si te interesa debatirlo mi correo es: adrian_aridans@hotmail.com

  5. 5 raulrrr
    1 abril, 2008 a las 4:30 pm

    Hola Adrián!

    Como bien has dicho, en su mayoría están extraídas del Rome Total War. Yo también buscaba alguna recopilación de famosos proverbios grecolatinos, y pensé entonces en este proyecto, y a la vez, en el Rome. Así que me decidí a recopilarlos. Aún hay muchos y muy buenos, y quién sabe, quizá vuelva con la segunda parte, y recopile nuevos proverbios.

    Gracias por la corrección y gracias por pasarte por el Blog, Adrián. Si te ha gustado, pásate si tienes tiempo por este http://bemarmon.wordpress.com/ , es de la misma creadora que este, y suele actualizar con noticias interesantes de este mundillo.

    Así que nada, de nuevo gracias por todo, y ya sabes, échale un ojo de vez en cuando a esta página por si recopilo nuevos (y si quieres puedes colaborar 🙂 )

    Un saludo, y gracias.

  6. 6 olaya
    2 abril, 2008 a las 7:33 pm

    Buenas!!Ya estoy aqui para daros guerra otra vez.Bueno lo mismo te digo adrian k si alguna vez kieres participar puedes que por nosotros no hay problema.Bueno raul espero que`si puedes publiques la segunda parte por favor, porque me he cojido alguno de los que has puesto ya y los e puesto en mi agenda, ya que yo soy torpe y no he encontrado ninguno jooo.
    bueno un saludo a todos y besos

  7. 3 abril, 2008 a las 11:10 pm

    muy bien, muchas gracias por la colaboracion:D

  8. 8 Erwin
    19 julio, 2008 a las 1:51 am

    Conocen el adagio griego: «El arte de aprender … radica en ocultar lo aprendido». Saben quién lo dijo? Me gustaría saberlo? Gracias!

  9. 9 manuel
    30 May, 2009 a las 7:30 am

    El proverbio SPQR está mal escrito es así: SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS
    Además hay otros también muy inportantes:
    ARS LONGA VITA BREVIS: El quehacer es largo, la vida breve ( Séneca)
    SI VIS PACEM PARA BELLVM: Si quieres la paz, prepara la guerra ( Vegecio)
    ROMA LOCVTA CAVSA FINITA: En el momento en que Roma ha hablado, la querella se ha terminado ( San Agustín)

  10. 15 septiembre, 2009 a las 6:27 pm

    mata a un hombre y te llamaran asesino, mata a cien y te llamran heroe, mata a mil y te llamaran conquistador…………………..
    me ha gustado lo unico que las conocia todas 😛 pero esta bien porque de tanto verlas en el rome….. querai yo tambien verlas todas juntas

  11. 11 luis angel
    9 febrero, 2010 a las 5:55 pm

    gracias por la recopilacion
    llevava tiempo buscando estas frases celebres
    muy buen post gracias
    salu2

  12. 12 Juan
    14 May, 2010 a las 7:49 am

    Gracias por ofrecernos la información.
    Lo cierto es que son frases llenas de gran sabiduría.

    Juan.

  13. 13 pablo
    8 septiembre, 2010 a las 1:08 am

    HOLA, QUERIA SABER POR UNA FRASE DEL JUEGO TOTAL WAR QUE NO LA RECUERDO MUY BIEN ,DICE ALGO ASI COMO »NADIE HA MUERTO EN LA BATALLA POR LA MORDIDA DE UN CABALLO» SI ME PODRIAN DECIR DE QUIEN ES SERIA BAKAN GRACIAS

  14. 14 magallanes
    10 noviembre, 2010 a las 4:06 am

    FELICIDADES, ES UNA PAGINA QUE VALE LA PENA CONSULTAR Y QUE MOTIVA A LO LARGO DEL DIA.

  15. 16 Locxe
    15 octubre, 2015 a las 6:45 pm

    A decir verdad la última venia a decir «Sabes ganar Aníbal, pero no sabes aprovecharte de la victoria» dicha por su jefe de caballería Maharbal tras la victoria púnica en Cannae, por lo demás muy buena recolección!


Replica a rafael Cancelar la respuesta


marzo 2008
L M X J V S D
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31